一般销售条款和条件

以下销售和交付条款适用于ARMATEC的所有销售和交付。(以下简称AT),除非在ARMATEC和客户之间撰写另有同意。

1.一般规定

除非另有书面规定,否则应采用以下规定:NL 09.机械交付和其他机电设备的一般交付条件。

2.提供

优惠仅在指定的时间限制内绑定。除非另有说明,否则优惠仅在优惠日期后有效期为30天。

3.价格

除非另有约定,否则所有价格都标明了FCA ARMATEC,独家增值税和其他税款。如果订单包括装配和测试,除非另有约定,否则该订单以费用进行。

4.交付/风险

交付仅包括订单确认规定的材料,设备和工作,以应当交货日期。如果任何延迟是由于适当的情况,就没有责任,买方负责或不可抗力。如果买方无法准时接受交货,买方必须偿还额外成本并按照交付所发生的协议来解决。

当货物的风险转到买方时,他支付购买价格的义务不会因卖方造成的项目之后的物品而无效。当物品交付时,风险进入买方。

卖方必须运送到买方的商品被认为在买方所说的送货地址,当时在当事方之间的协议中指定的货物时提供。

对于直接从工厂提供货物,货物被认为已被合同交付,并且当销售商品的商品从工厂发货时,向买方传递给买方的风险。如果卖方以其他方式递送递送,则被认为卖出延迟,而这是由于卖方的情况。如果递送延迟,这不是由于卖方的情况,风险仍然传递给买方。这也适用于卖方在卖方财产或其他商定地点存放的情况下。“期望的交货”的时间可以在订单确认中表示,但只反映客户所需的送货,而不是超出该款项。“承诺交货时间”是合同交货时间。进一步送货到买方的房屋将在成本上发票+ 15%。

5.运输/保险

交付通常按照NL 09申请。货物在卸货前以卖方的费用发货和风险到目的地。交付通常用盖轿厢进行,在卸载较重的设备时需要叉车。

6.付款条款

一般来说,净单位。30天。如果付款延迟,根据违约息息。延迟利息法案§2。交付的货物仍保留在现货,直至全部付款。

7.销售留置权

卖方保留在交付物品中留置权的权利,直到购买价格,利息和成本已全额支付。

8.责任,保修和损害赔偿

如果对美国的索赔有基础,我们的责任仅限于交付物品中的错误和缺陷。因此,我们不对交付物品直接或间接造成的任何损失负责。因此,赔偿索赔不能超过交付成本。在收到货后,买方必须仔细检查交货,并在未经缺陷的情况下向书面通知提供无须延迟。对于还包括安装和测试的订单,必须保留收购记录,其中应介绍任何缺陷。如果在没有过度延迟的情况下没有提出投诉,买方就会失去提出索赔的权利。

附带条约