安全阀AT 4550

全升降式安全阀。法兰连接。球墨铸铁或钢。金属阀座阀瓣。DN20/40-200/300 PN16-40。

尺寸范围	DN 20 - 200
PN	40
温度范围	-85°C至+450°C
材料	球墨铸铁、钢

变化

货号	基体材料	DN	PN	设置压力(巴格)	量
在4550	钢	20 - 200	40/25	第1 - 40 0,(25)

产品信息

主要事实

尺寸范围	PN	温度范围	材料
DN 25 - 100	40	-60°C至+350°C	球墨铸铁
DN 200	25	-60°C至+350°C	球墨铸铁
DN 20 - 150	40	-85°C至+450°C	钢
DN 200	25	-85°C至+450°C	钢

应用范围

蒸汽安全阀。
不适用于溢流阀。
dn125和150不适用于球墨铸铁。请选择带关闭阀帽的AT 4541(参阅单独的说明书)。

质量保证

经TÜV和其他几家分类机构批准。
符合ISO 4126的要求。
SS-EN 10204, 2型，3型证书和大多数船级局颁发的证书。
证书的类型必须在订购时指定。

ce标志
符合AFS 2016:1和2014/68/EU(压力设备指令)中IV类，流体组1和2的要求。

材料规格

1	身体	0.7043/球墨铸铁Gr.60-40-18。1.0619 / SA 216 WCB /钢
2	座位	1.4404/316 l
3.	阀瓣	1.4122 /硬化不锈钢
4	主轴	1.4021/420
5	春天	1.1200、1.8159、1.7102/碳钢
5	春天(临时> 200^oC)	1.4310 /不锈钢
6	指南	1.4104 tenifer/铬钢tenifer
7	莎·博内特	0.7040, 0.7043, 1.0619/球墨铸铁Gr.60-40-18, SA 216 WCB/钢
8	弹簧板2个	1.0718 /钢
9	调整螺钉	1.4104 PTFE/铬钢PTFE
10	球	1.3541 /硬化不锈钢
11	起重装置(3)	1.0718, 0.7043/12L13或Gr.60-40-18

尺寸和重量

DN入口	20.	25	32	40	50	65	80	One hundred.	125	150	200
DN出口	40	40	50	65	80	One hundred.	125	150	200	250	300
流直径	18	23	29	37	46	60	74	92	98	125	165
一个	219	234	331	372	419	529	606	663	663	798	1090
*一个与波纹管	252	273	373	410	465	599	665	719	719	856	1090
B	95	One hundred.	110	115	120	140	160	180	200	225	300
C	85	105	115	140	150	170	195	220	250	285	290
D	150	150	200	250	300	350	400	450	450	450	700
重量	9	9	12	16	22	32	56	75	85	131	285
*重量与波纹管	9日4	10	13	17	24	36	60	83	93	142	289
尺寸(mm)，重量(kg)。 *对于带有波纹管和气密阀帽的阀门，请参阅单独的表AT4547, 4548

功能和设计

弹簧加载的直接作用式蒸汽安全阀，具有全提升开启特性。
由于阀盖开启，不适用于液体和气体。开启阀盖的作用是使热蒸汽排出的泉水通风和冷却。
带开式提升装置，手动测试。
金属阀座阀瓣。

技术信息

压力增加
当超压超过设定压力(最大5%)时，安全阀处于全开状态。
对于设定压力低于1,0bar，超压为设定压力+ 0,1bar。
如果要求降低超压，请与Armatec联系。

排污

蒸汽:	在设定压力下最大10% > 3,0 barg
	在设定压力≤3,0bar时最大0,3bar
如果需要较低的排放压力，请与Armatec联系。

压力和温度

	AT 4550GGG(球墨铸铁)		在4550年(钢)
	设置压力最大。	Temp。	设置压力最大。	Temp。
DN	酒吧	-60°C + 350°C	酒吧	-85°C + 450°C
20.	29		32
25	29		32
32	29		32
40	29		32
50	29		32
65	29		32
80	29		32
One hundred.	29		32
125	16		28
150	16		17 (25)
200	20 (25)		20 (25)
压力和温度根据每个阀门材料的应用标准。对于带有特殊弹簧的阀门，在辅助位置设置压力。温度超过200℃时^oC温度必须按顺序指定，以便使用高温弹簧。如果需要其他温度和压力限制，请联系Armatec。

软密封

AT 4550是一种金属阀座阀门。如果要求使用软密封阀门，请参阅单独的说明书，AT 4542/4545/4581。

额外的信息

可以根据请求执行基于提交数据的分级。
请注明:容量/功率，最高温度(过热温度)和设定压力。
对于蒸汽以外的流体，请参阅单独的小册子系列AT 4541。
Bar表示Bar gauge: Bar (ö)， Bar (g)， Bar (e)， atö或kg/cm2(如果没有其他说明的话)。

蒸汽/气体性能系数，αd D/G
0、7

性能液体系数αd F
0, 45

流量直径(Do)见表尺寸和重量。

上浆dn20 - 100

DN	20.	25	32	40	50	65	80	One hundred.
座位	18毫米	23毫米	29毫米	37毫米	46毫米	60毫米	74毫米	92毫米
Pset
酒吧	蒸汽	蒸汽	蒸汽	蒸汽	蒸汽	蒸汽	蒸汽	蒸汽
0, 2	93	152	241	393	608	1033	1567	2422
0、5	144	236	374	610	943	1600	2433	3767
1	210	342	544	887	1367	2322	3544	5478
2	336	548	870	1411	2189	3722	5667	8756
3.	451	737	1167	1900	2944	5011	7622	11778
4	563	919	1456	2378	3667	6244	9511	14667
5	674	1100	1744	2844	4400	7489	11333	17556
6	784	1278	2033	3311	5122	8711	13222	20444
7	896	1456	2322	3778	5844	9944	15111	23333
8	1006	1633	2600	4244	6567	11111	16889	26222
9	1111	1811	2889	4711	7278	12333	18778	29111
10	1222	2000	3178	5178	8000	13556	20667	32000
12	1440	2356	3744	6100	9433	16000	24333	37667
14	1656	2711	4322	7033	10867	18444	28111	43444
16	1878	3078	4889	7967	12222	20889	31778	49222
18	2100	3433	5456	8889	13667	23333	35556	55000
20.	2322	3789	6033	9822	15111	25778	39222	60667
22	2544	4156	6611	10756	16556	28222	43000	66556
24	2767	4522	7189	11667	18000	30778	46778	72333
26	2989	4878	7767	12556	19444	33222	50556	78222
28	3211	5244	8344	13556	21000	35667	54333	84000
30.	3433	5611	8922	14444	22444	38222	58111	89889
32	3656	5978	9511	15444	23889	40667	61889	95778
Pset =设定压力根据应用的标准，上述值应与安全系数(0,9)相乘。饱和蒸汽(kg/h)。给定超压为设定压力的10%时的容量。请与Armatec联系，以便与其他流体进行上浆。

上浆dn125 - 200

DN	125	150	200
座位	98毫米	125毫米	165毫米
Pset
酒吧	蒸汽	蒸汽	蒸汽
0, 2	2756	4478	7811
0、5	4278	6956	12111
1	6211	10111	17555
2	9933	16111	28111
3.	13333	21667	37889
4	16667	27111	47222
5	19889	32444	56555
6	23222	37778	65889
7	26444	43111	75222
8	29778	48444	84444
9	33000	53778	93667
10	36222	59000	102889
12	42778	69667	121111
14	49333	80222	138889
16	55889	90889	157778
18	62333	101556	176667
20.	68889	111111	195555
22	75444	123333	214444
24	82111	133333	232222
Pset =设定压力根据应用的标准，上述值应与安全系数(0,9)相乘。饱和蒸汽(kg/h)。给定超压为设定压力的10%时的容量。请与Armatec联系，以便与其他流体进行上浆。对于更大的DN和/或更高的容量，请参阅单独的产品数据表AT 4543-4580, DN 200-400。

配件和选项

测试堵头是否堵塞安全阀
电梯制动器
法兰钻孔acc。ANSI。
背压补偿波纹管，见单独的说明书AT 4547。
关闭阀帽，软密封阀瓣或不锈钢安全阀，请参阅单独的说明书系列AT 4541。
补充加载系统，见AT4505。

安装

连接	法兰钻孔acc。来
AT 4550GGG(球墨铸铁)
进口/出口	Dn25-80: din en 1092-1, pn40 / din en 1092-1, pn16
	Dn 100-150: din en 1092-1, pn16 / din en 1092-1, pn16
	Dn 200: din en 1092-1, pn25 / din en 1092-1, pn10
请参阅单独的安装和维护说明。请参阅单独的安装和维护说明。

安装4550

连接	法兰钻孔acc。来
在4550年(钢)
进口/出口	Dn20-130: din en 1092-1, pn40 / din en 1092-1, pn16
	Dn200: din en 1092-1, pn25 / din en 1092-1, pn16
请参阅单独的安装说明。这种阀门应该将阀帽安装在垂直位置。

维修及备件

请参阅单独的安装和维护说明。

标记

制造商，Armatec产品编号，DN, PN, ce标记，材料和箭头显示流向。
TÜV批准标签，制造商编号。442安装在阀体上。
设定压力冲孔在出口法兰和TÜV认可标签上。

如何订购

在4550	3	-18年0	-25年
开启阀帽的金属阀座安全阀
示例:4550-3-18,0-25
Fig. nr。	设计	设置压力(巴格)	DN
在4550 ggg =球墨铸铁	3 =开放的起重装置
	开启升降装置和波纹管
4550 =“斯太尔	-2=瓶盖(无提升装置)
	V2=盖子(无提升装置)和波纹管